Enquanto Sam investiga o assassinato de um exilado iraniano que lutava contra o regime do seu país, ele precisa também salvar o agente Rountree — um novato cujo primeiro dia de trabalho vira uma aventura perigosa quando ele acidentalmente ativa uma bomba. Paralelamente, Nell toma uma decisão crucial sobre seu futuro no NCIS.