Arquivo Morto: 2x19
Rush e a equipe reabrem o caso arquivado que motivou Jeffries a se tornar um policial. Um jovem adolescente negro foi espancado até a morte em um parque de bairro violento no início dos anos 1960.
2 - 2Episode 2 Oct. 10, 2004
2 - 3Episode 3 Oct. 17, 2004
2 - 4Episode 4 Oct. 24, 2004
2 - 5Episode 5 Oct. 31, 2004
2 - 6Episode 6 Nov. 07, 2004
2 - 7Episode 7 Nov. 14, 2004
2 - 8Episode 8 Nov. 21, 2004
2 - 9Episode 9 Nov. 28, 2004
2 - 10Episode 10 Dec. 19, 2004
2 - 11Episode 11 Jan. 09, 2005
2 - 12Episode 12 Jan. 16, 2005
2 - 13Episode 13 Jan. 30, 2005
2 - 14Episode 14 Feb. 20, 2005
2 - 15Episode 15 Mar. 06, 2005
2 - 16Episode 16 Mar. 13, 2005
2 - 17Episode 17 Mar. 20, 2005
2 - 18Episode 18 Mar. 27, 2005
2 - 19Episode 19 Apr. 03, 2005
2 - 20Episode 20 Apr. 24, 2005
2 - 21Episode 21 May. 01, 2005
2 - 22Episode 22 May. 08, 2005
2 - 23Episode 23 May. 22, 2005