Redemption: 1x4

Colette está convencida de que Stacey não cometeu suicídio, mas não tem provas suficientes. Apesar dos repetidos avisos do chefe, ela mesma continua a investigação. Mas a colega Siobhán descobre que Colette não foi totalmente honesta.