Halo: 1x8

John e Makee chegam a um acordo com sua visão compartilhada. Halsey tem uma última chance de salvar sua missão e a si mesma. À medida que as coisas vêm à tona, todos devem escolher um lado.