Rookie Blue: 3x4
O primeiro dia de Traci como detetive vira um caos por causa de um acidente de carro ocorrido em circunstâncias estranhas. Enquanto isso, Chris percebe que ainda gosta de Gail.
3 - 1Episode 1 May. 24, 2012
3 - 3Episode 3 Jun. 07, 2012
3 - 4Episode 4 Jun. 28, 2012
3 - 5Episode 5 Jul. 05, 2012
3 - 6Episode 6 Jul. 12, 2012
3 - 7Episode 7 Jul. 19, 2012
3 - 8Episode 8 Jul. 26, 2012
3 - 9Episode 9 Aug. 09, 2012
3 - 10Episode 10 Aug. 16, 2012
3 - 11Episode 11 Aug. 23, 2012
3 - 12Episode 12 Aug. 30, 2012
3 - 13Episode 13 Sep. 06, 2012