Cidade Em Uma Colina: 1x3

Jackie procura por seu informante ausente enquanto Jenny procura por um propósito, revisitando sua paixão para se tornar uma professora. Decourcy cria um plano para superar o infame “Code of Silence” da cidade e convencer alguns suspeitos a falar. Minogue é atribuído um grande caso, mas não aquele que ele realmente se preocupa. Jimmy deixa a cidade para visitar seus filhos e descobre que, mesmo a milhares de quilômetros de distância, ele não está a salvo de seus problemas em casa.