Rookie Blue: 1x8
As carreiras de Andy e Chris ficam comprometidas quando eles descobrem que um detetive pode ser o culpado de um espancamento. Swarek e Luke se enfrentam em um treinamento.
1 - 1Episode 1 Jun. 24, 2010
1 - 2Episode 2 Jul. 01, 2010
1 - 3Episode 3 Jul. 08, 2010
1 - 4Episode 4 Jul. 15, 2010
1 - 5Episode 5 Jul. 22, 2010
1 - 6Episode 6 Jul. 29, 2010
1 - 7Episode 7 Aug. 05, 2010
1 - 8Episode 8 Aug. 12, 2010
1 - 9Episode 9 Aug. 19, 2010
1 - 10Episode 10 Aug. 26, 2010
1 - 11Episode 11 Sep. 02, 2010
1 - 12Episode 12 Sep. 09, 2010
1 - 13Episode 13 Sep. 09, 2010